С головы до ног (с ног до головы, от головы до пяток).
С руками и с ногами. С ногами и с головою.
С руками, с ногами и с начинкою.
Что капля в море. Пылинка придачи. Что волотка к стогу.
Челном (щепкой) моря не переехать. Шилом моря не нагреешь.
Моря веслом не расплещешь (не раскропить).
Далее »
Чего нет, так хоть этого вдоволь.
Велика птица журавица, да мала птичка перепеличка.
Не только людей, что Фома да Фаддей.
Из отсюда до Москвы всех не перевешать.
Вашу братью и до Москвы не перевешаешь.
Некуда из тучи капле дождя кануть (людно).
Далее »
Одно чадо, и то чало. Один сынище, и тот Фомище.
Одно ухо, и то глухо. Один глаз, да и тот на Арзамас (кос).
Один у Мирона сын, да и тот Мироныч.
Один сын — не сын, два сына — не сын, три сына — сын.
На что мать, когда нечего дать (т. е. коли не кормит).
По нашему умишку и того залишку.
Далее »
На триста пусто, на пятьсот ничего.
Двое одному рать. Не много, что двое, а много, что на одного.
Сила по силе — осилишь; а сила не под силу — осядешь.
Много и того, как два на одного; а мало того, как двое на троих.
На тяжелый воз и рукавицы положишь, так потянут.
Курице по холку, свинье по хвост. Кобылке брод, курице потоп.
Далее »
Велик язык у коровы, не дает говорить.
Великий коровий язык, да лизуном прозвали (а не языком).
Пересол хуже недосола. Недосол на столе, пересол на спине.
Намолили вёдра, ан измяла засуха.
Да не все разом (сказал хмельной казак, который полез на коня, прося помощи угодников, и перекинулся через седло наземь).
Спорина против спорины не приходится: ржи десять мер на десятину, а маку — мужичью шапку.
Далее »
И велика была мошна, да вся изошла.
Остаток лучше недостатка. Из большого убавить можно.
Из большого не мудрено убавить, а из малого?
Налишку только крышку, а места не пролежит.
Ни из кнутовища топорища, ни из блохи голенища.
Из большого выкроишь, а из малого зубами не натянешь.
Далее »
Не долга оглобля, а до Москвы достает.
Не высок водопуск, да реки держит (сырт, водораздел).
Не велик кувшин, да емок. Коробья не велика, да укладиста.
Невеличка, да замешана на яичке.
Невеличка, да Кузьминишна.
Кобылка маленька, а седлу место есть.
Далее »
Мал носок, да загибает кусок.
Иголка маленька, да больно уколет.
Комар тонко, да звонко. Слепень толст, да прост.
Мал золотник, да увесист. И мал золотник, да дорог.
Мал горшок, да мясо варит. Мал горшок, да угодник.
Вот тебе ершок, свари ухи горшок.
Далее »
На мышку и кошка зверь. Не велик зверь, да лапист.
Ящерка маленькая, да зубы остры (ложное поверье: у ящерицы вовсе нет зубов).
И муха укусит, так вспухнет.
Блошка куснет, и то зудит; а от мошки — волдыри.
Блошка да мошка, да третья вошка, а от них упокою нет.
Ино от комара да в две руки не отмашешься.
Далее »
Есть притча короче носа птичья (а хороша).
И один глаз, да зорок, не надобно сорок.
И одна корова, да жрать здорова.
Мелка река, да круты берега. Не широк поток, а держит.
Не велик, да широк — кафтан короток.
Поперек себя толще: и мал, да на то же наведет.
Далее »
Плюнь ему на порог, чтоб к крыльцу не знать было дорог.
Начхать ему на голову.
Отрясти прах от ног своих.
Чтоб тебе ни дна, ни покрышки.
Ни дна б тебе, ни покрышки, ни духу, ни передышки.
Не дай бог ссориться, да не дай бог и мириться!
Далее »
В драке нет умолоту.
Худой мир лучше доброй брани (драки).
Соломенный мир лучше железной драки.
Худое молчанье лучше доброго ворчанья.
Ослоп не господь, а ослопина не судьбина (ослоп, дубина).
Первая брань лучше последней. Недобранка лучше перебранки.
Далее »
Нет лучше брани, как: Никола с нами!
Побьют — не воз навьют, а свое взял (т. е. тот, кто напросился на побои, побуянил вволю).
Больше дерутся, так смирнее живут.
Молодые бранятся — тешатся; старики бранятся — бесятся.
Не побив кума, не пить и пива (т. е. на мировой).
Кстати бранись, кстати мирись! Временем бранись, а в пору мирись!
Далее »
Нам нечего ссориться, наследства не делить.
Сделаемся, весной на бревнах (по первому теплу, когда греются, сидя на солнышке).
В мире жить — с миром жить.
Хоть на себя попустись (поступись), да помирись.
Хоть на себя поступиться, да помириться. Грех пополам.
Положи варнакам краюху (пермяки кладут на окно хлеб для бродяг).
Далее »
Не бей по роже: себе дороже.
Не хватай за бороду: сорвешься — убьешься.
Не тычь пальцем, наткнешься (или: обломишь).
Не все в ус, ино и в рыло.
Не все в ус да в рыло, ино и мимо.
Аль тебя чемер сорвать позвали (т. е. что ты за волосы хватаешь)?
Далее »