Не доглядишь оком, так заплатишь боком.
Свой глаз, что твой алмаз. Свой глазок — смотрок.
Свой глаз — алмаз, а чужой — стекло.
Свой глаз — миленький дружок, а чужой — вор (ворог).
Свой глаз лучше родного брата. Свой глаз дороже нахвала.
Свой глаз нажива. Хозяйский глаз всего дороже.
Далее »
Опубликовано: 28 апреля, 2008 в категории: Семейные
Горькие проводы — жена мужа (муж жену) хоронит.
У семи нянек дитя без глазу. У семи пастухов не стадо.
Наездом хлеба не напашешь (о дальней пустоши).
Приставили козла к огороду. Пустили козла в огород.
Нанялся волк в пастухи, говорит: как быть, послужить надо.
Дешево волк в пастухи нанимается, да мир подумывает.
Далее »
Опубликовано: 26 апреля, 2008 в категории: Семейные
Бывала ль у тебя беда? Умирывала ль у тебя жена?
Видал ли ты беду? Терял ли ты жену?
Анна семь лет с мужем жила, а до семидесяти вдовой была (пророчица Анна, встретившая Иисуса Христа с Симеоном).
Не дай бог вдоветь да гореть!
Лучше семью гореть, чем однова овдоветь.
Лучше бы у собаки татарина жена померла, чем у меня (у него две).
Далее »
Опубликовано: 25 апреля, 2008 в категории: Семейные
Перед злой женою сатана — младенец непорочный.
Лучше жить со змеею, чем со злою женою.
Из дому жена, а из лесу змея (т. е. выживает).
Злая жена сведет мужа с ума. Злая жена — засада спасению.
Злая жена — мирской мятеж! Злая жена — поборница греху.
Всех злее злых злая жена. Всех злыдней злее жена злая.
Далее »
Опубликовано: 22 апреля, 2008 в категории: Семейные
Было три жены, да все не острижены (т. е. волос долог, а ум короток).
Причитывай, баба, по покойнику: теперь за космы не потянет.
Рада б баба выть, да не по ком: муж долго не мрет.
От пожара, от потопа и от злой жены, боже, сохрани!
Молода годами жена, да стара норовом.
Жена упорна — ни мякиш, ни корка.
Далее »
Опубликовано: 21 апреля, 2008 в категории: Семейные
Муж в тюрьме, а жена в сурме (в северных губерниях вдова никогда замуж не пойдет и навек от нарядов отказывается).
Муж в шанцах, а жена в танцах.
Муж по дрова, а жена со двора.
Муж за бороною, жена за меледою (т. е. забавляется).
Она и без мужа в серьгах щеголяет (в отсутствие мужа добрые жены сымают с себя серьги, перстни и щегольскую одежду).
У чужих жен мужья гляди каки: а у нас все вон эдаки.
Далее »
Опубликовано: 19 апреля, 2008 в категории: Семейные
От мужа поволька — жена самовольна.
Дал муж жене волю — не быть добру.
Нет в лесу столько поверток, сколько у бабы (у жены) уверток.
За неволю станешь беситься, как жена на мужа косится.
Не петь куре петухом, не владеть бабе мужиком.
Любить жену — держать грозу.
Далее »
Опубликовано: 18 апреля, 2008 в категории: Семейные
Муж в дому, что глава (что крест) на церкви.
Жена мужа почитай, как крест на главе; муж жену береги, как трубу на бане!
Худо мужу тому, у котораго жена большая в дому.
Жена не мать, не бить ей стать.
Давно то было баяно, что жена не барыня.
Не в Польше жена, не больше меня.
Далее »
Опубликовано: 16 апреля, 2008 в категории: Семейные
Где муж, там и жена.
Жена от мужа на пядень, а муж от жены на сажень (т. е. условно).
Муж от жены на пядень, а жена от мужа на сажень.
Муж на вершок, жена на сяжок; муж на пядень, жена на сажень.
Муж с женой, что мука с водой (сболтать сболтаешь, а разболтать не разболтаешь).
Жить вместе и умереть вместе.
Далее »
Опубликовано: 14 апреля, 2008 в категории: Семейные
От хозяина чтоб пахло ветром, от хозяйки дымом.
Мужики дерутся в расходку, бабы в свалку.
Знай баба свое кривое веретено! Знай сверчок свой шесток!
Зерна мели, а много не ври! Толки пестом, а язык за щеку!
Помутилась вода с песком (о ссоре супругов).
Шутку сшутил: мужа с женою смутил.
Далее »
Опубликовано: 11 апреля, 2008 в категории: Семейные
Красна пава перьем, а жена мужем. Жена мужем красна.
Жена по муже честна. Жена по муже (прозывается, получает звание и пр.).
Жена при муже хороша. Без мужа не жена.
По муже раба, а по рабе холоп (стар. о браках вольных с крепостными).
Без жены как без шапки.
Без мужа, что без головы; без жены, что без ума.
Далее »
Опубликовано: 10 апреля, 2008 в категории: Семейные
Жена без мужа — всего хуже. Жена без мужа — вдовы хуже.
Без мужа жена — всегда сирота (кругом сирота).
Муж на службе, а жена в нужде — оба равны.
Муж по лучину, а жена за кручину.
Родители берегут дочь до венца, а муж жену до конца.
У плохого мужа жена всегда дура.
Далее »
Опубликовано: 9 апреля, 2008 в категории: Семейные
Жена у посудника (дома), и муж у посудника (в кабале).
Не та счастливая, что у отца (счастлива), а что у мужа.
Худой муж умрет, добрая жена по дворам пойдет.
С ним горе, а без него вдвое. Хоть лыками сшит, да муж.
Худ мой Устим, да лучше с ним.
Худ мой мужилка, а завалюсь за него — не боюсь никого.
Далее »
Опубликовано: 7 апреля, 2008 в категории: Семейные
Старый муж и на руку колодой валится.
На костях мясо слаще, а под старость жена милее.
Муж стар, а жена молода — дожидайся детей; муж молод, а жена стара — дожидайся плетей.
И старая корова любит быка.
Молодица у старика — ни девка, ни баба, ни вдова.
От бела света отстану, а старого любить не стану.
Далее »
Опубликовано: 5 апреля, 2008 в категории: Семейные
Горох да репа в поле — вдова да девка в людях.
Вдовьи сени не стоят. Вдовий обиход не уход.
На вдовий дом (двор) хоть щепку брось, и за то бог помилует.
Мужа не стало, а жене не кстати (жить у свекра).
Не опасайся вдову за себя взять: будешь спокойнее спать.
Вдову взять — спокойнее спать.
Далее »
Опубликовано: 4 апреля, 2008 в категории: Семейные