Меньше copy, так меньше и вздору.
Меньше дрязгу, так меньше звяги.
Подальше от кузни, поменьше копоти.
Грязью ехать — окату не дивиться (окат — нальнувшая на колеса грязь).
Грязью играть — руки марать.
Людей не осуждай, а за собой примечай!
Далее »
Правда, так правда, а соврал, так не я (т. е. слышал так).
Люди солгали, да и мы неправду сказали (правды не сказали).
Он живая газета (кто занимается пересказами всяких вестей).
От худой птицы худые и вести.
Скажешь слово, а прибавят десять.
Скажешь на ноготок, а перескажут (вырастет) с локоток.
Далее »
Не заслонишь солнце рукавицей, не убьешь молодца небылицей.
Не тем будь помянут (говоря о ком дурно).
Добрая слава дороже богатства.
Недолго жил, да славно умер.
Дай бог покой да хлеб святой!
По вестям и гонца встречают.
Далее »
Чем верить люду мирскому, верить темному лесу.
Спутал черт свадьбу, да сам и тягу (о сплетнях).
Кто вкривь, кто вкось (судят). Заварили пива, наделали дива.
Из одной бани, да не одни вести (басни).
Из одного места, да не одни вести.
С одной биржи, да не одинаки вирши.
Далее »
Говоря (речи) чужая, да дума родная (т. е. передает чужие слова, да не без умысла).
Не слыша, слышишь, не видя, видишь (пересуды).
От своей славы сам не уйдешь и людей не упасешь.
Что люди говорят, то и правда (то и сбудется).
Как про тебя сказывали, таков ты и есть.
Про горького Егорку поют и песню горьку.
Далее »
Каково поживешь, таково и прослывешь.
С кем живешь, тем и слывешь.
Как поплыл, так и прослыл.
Которой рекой плыть, той и славой слыть (той и славу петь).
Какова баба, такова и слава; какова девка, таковы вести (такова ей припевка).
Пьяница в церковь, а говорят — в кабак.
Далее »
За глаза и про царя говорят.
Небыль (недель), как вода, а быль (дель), как смола.
Сухую грязь к стене не прилепишь (о клевете).
Женится медведь на корове, рак на лягушке.
Курочка бычка родила, поросеночек яичко снес.
Вестовщик да переносчик, что у реки перевозчик: надобен на час, а там и не знай нас.
Далее »
Что мера, то и вера. Где мера, там и вера.
Перемерено и переверено — верно и мерно.
Безмен не попова душа, не обманет.
Поживем, как братья, посчитаемся, как жиды.
Не всюду с верою, а инде и с мерою.
Пиши, не пиши: от этого не прибудет (т. е. расход и приход).
Далее »
Опубликовано: 26 декабря, 2007 в категории: Философские
Вес (счет) да мера до греха (до лиха) не допустят (т. е. до обмана, до ошибки, подозрения).
Деньгам счет, а хлебу мера.
Деньги счет любят, а хлеб меру.
Деньги на безмен, а товар на промен.
В цене волен, в весе не волен. В цене воля, а в весе (в мере) неволя.
Цена своя, а весы государевы.
Далее »
Опубликовано: 24 декабря, 2007 в категории: Философские
С корову стало, так и с подойник станет.
На корову стало, хватит и на подойник.
Денег нет — рубль почнем; вина нет, с браги начнем.
Доброму вору все впору.
На босую ногу всякий башмак впору.
Впору, как вылито по нем. Как раз рихтих, аккурат.
Далее »
Опубликовано: 22 декабря, 2007 в категории: Философские
Где ты, где я (т. е. кой-где, мало, редко).
На семи верстах один с денежкой Аким.
Ни бороды, ни усов, ни на голове волосов.
Ни седла, ни уздицы, ни той вещицы, на что седло положить.
Всего много, да в людях. За ничто ничего не купишь.
Все и вся — и опара вся. На нет и суда нет.
Далее »
Опубликовано: 20 декабря, 2007 в категории: Философские
Всякого нета припасено с лета.
До самого нста все было есть.
Нет ни черта, ни дьявола (никого, ничего).
Нет ни вороху, ни пороху. Ни синя пороху нет.
Ни зги нет. Ни крохи, ни зерна, ни капля, ни волосу.
Ничем ничего. Голым-голо, хоть шаром покати.
Далее »
Опубликовано: 18 декабря, 2007 в категории: Философские
Много лесу темного, да нет дерева годного.
Не тяжело свое тягло, а как два потянешь, так устанешь.
Семь без четырех, да три улетело.
Без четверти с осьмухою три осьмины (т. е. ничего).
Ино густо, ино и пусто. Мало — честно, много — зорно (зазорно).
Нет, нет, а все-таки есть. Ешь, не кроши, а больше не проси!
Далее »
Опубликовано: 16 декабря, 2007 в категории: Философские
Выше лесу стоячего, ниже облакого ходячего (сказочн.).
Тише воды, ниже травы (то же).
Как терем ни высок, а повалуша (старин. почивальня) выше.
Великонек, да плохонек; а маленек, да умненек.
Тут не стоит (не у чего) рук марать.
Из порожнего ни пьют, не едят (а только губы дуют).
Далее »
Опубликовано: 13 декабря, 2007 в категории: Философские
Велико, да болото; мала, да нивка.
Мал, да конопляник; велика, да моховика.
Много мяса, да все шеина; и туша, да коровятина.
Высок репей, да черт ему рад!
Велик мордвин (или: татарин, т. е. репейник), да черт ли в нем?
Велик жердяй, да жидок; мал коротыш, да крепыш.
Далее »
Опубликовано: 11 декабря, 2007 в категории: Философские